Gabi Yoon comenta papel em 'Volta por Cima': 'Nada foi em vão' 502t4h

Na recém-finalizada novela Volta por Cima, sucesso da faixa das sete da Globo, a atriz Gabi Yoon, de 35 anos, teve a oportunidade de unir suas raízes coreanas à atuação brasileira de forma inédita. Interpretando uma estrela dos k-dramas, como são chamadas as novelas sul-coreanas, ela mergulhou em um papel que exigiu bem mais do que entrega artística: exigiu identidade. 55e65

Com orgulho evidente, Gabi conta para revista CARAS que não apenas atuou, mas também colaborou como consultora cultural nos bastidores da produção.

Notícias relacionadas

Quem é a piloto de 23 anos responsável pelo pouso de emergência de Livia Andrade 3u4l6l

Caso Rafael Miguel, de 'Chiquititas': filha de Paulo Cupertino quebra silêncio após condenação do pai a quase 100 anos de prisão 5y6w6r

Zé Felipe revela surpresa desagradável ao reencontrar filhos pela 1ª vez após separação de Virginia: 'Correr atrás' 23315y

"[É] gratificante. Além de atuar, pude contribuir como consultora nas falas em coreano e em questões culturais. Não sei se todos sabem, mas gravamos todas as falas do núcleo k-drama em coreano mesmo e, depois, dublamos em português", revela.

Experiência divertida mesmo nas esperas d361x

Para Gabi, cada detalhe dessa participação teve um valor simbólico importante: "Para aperfeiçoar, dei o e. Foi tudo muito divertido", diz ela, ao lembrar do processo de gravação.

Mais do que uma chance profissional, o projeto também trouxe uma espécie de reconciliação com o tempo que ou esperando por esse momento.

"Fico muito feliz que o tempo que vivi e dediquei, esperando a minha hora como atriz, pode ser usado como um material para a atuação. Tudo isso me faz pensar que nada foi em vão, até mesmo os momentos da espera", afirma.

Cultura desperta curiosidade 1c611j

Segundo Gabi, o impacto cultural do k-pop e das produções coreanas tem ampliado os horizontes do público brasileiro.

"A Coreia ficou conhecida nos últimos anos pelo k-pop e pelos conteúdos audiovisuais como séries e filmes. Recebo pedidos de dicas de viagem e de restaurantes coreanos em São Paulo. E sempre me empolgo ao responder, porque eu fico muito feliz com esse interesse das pessoas", comenta a jovem.